L’iniziativa missionaria rappresenta una nuova risposta cristiana alla scoperta di nuovi continenti e una risposta alla mutata situazione della stessa Europa. Essa non ha solo importanza per la propagazione della fede cristiana in Africa e in Asia, ma ha nello stesso tempo un compito importante da svolgere per la riorganizzazione delle Chiese in Europa.
Il Lessico di Missiologia è un utile strumento per un lavoro concreto, per trovare una risposta rapida a domande su fatti della storia e su scadenze del presente. Il taglio, rigorosamente scientifico, non manca di prospettive pastorali soprattutto nella descrizione di quelle che sono le principali vie della missione.